Estou a residir numa casa arrendada. Posso confecionar, em casa, a comida que vendo para fora?

Em princípio, sim.

Caso o arrendatário e o senhorio não tenham estabelecido em sentido contrário no contrato de arrendamento, a lei permite o uso do imóvel arrendado para o exercício de indústrias domésticas, entendendo-se como indústria doméstica aquela explorada na residência do arrendatário, sem que sejam ocupados mais de três auxiliares com salário. No entanto, não é permitido o exercício do comércio, como venda de calçado ou vestuário, nem a venda de produtos em geral.