Comédia negra no TAGV sobre “injustiças de género”

Depois da estreia em janeiro no Teatro Municipal do Porto, a adaptação de “As Secretárias”, um texto original do coletivo norte-americano feminista The Five Lesbian Brothers, chega ao Teatro Académico de Gil Vicente (TAGV) amanhã para uma sessão única, às 21h30.
Como adianta ao Diário de Coimbra Maria Inês Marques, responsável pela tradução e encenação do espetáculo, “As Secretárias” é uma comédia negra sobre cinco mulheres que são secretárias numa fábrica e, «na tentativa de corrigir as injustiças de género na fábrica, todos os meses massacram um trabalhador».
Através da sátira, o texto conduz o público pela ação destas cinco mulheres que se confrontam com «os infortúnios de uma sociedade impregnada de tiques machistas e patriarcais». Tudo num cenário bem americano e até a fazer lembrar os filmes de terror.
«Bacantes, bruxas, secretárias... Desde a madrugada dos tempos que é na floresta que as mulheres ajustam contas com o patriarcado, esfrangalham reis, sensualizam com bodes e massacram lenhadores. Enfim, restituem o equilíbrio do mundo». Assim é anunciada a peça.
Na sinopse, lê-se que as cinco mulheres, «confinadas a um escritório estéril e a um emprego que tem como principal função perpetuar o lucro do dono da empresa e alimentar os fetiches machistas dos funcionários, as mulheres criam um culto secreto».
Ora, esse ritual tinha uma missão: «a reparação das injustiças de género na empresa, através do massacre mensal de um lenhador, na primeira noite das suas menstruações sincronizadas», indica a sinopse da peça, que se passa na cidade fictícia de Big Bone.
Estreado em Nova Iorque em 1993, o texto chega, agora, a Portugal, «num espetáculo que recupera a estética dos “slashers” e da ficção televisiva dos anos 1980 e 90.
Desde as desigualdades de género ao machismo, passando pela violência doméstica, a peça que amanhã estará em Coimbra «aborda estas questões, até de forma muito cómica», salienta Maria Inês Marques, destacando que, passados 30 anos, o texto continua atual. Basta pensar, salienta, no «despedimento de mulheres grávidas ou que estão a amamentar».
Carolina Amaral, Crista Alfaiate, June João, Lígia Roque e Maria Jorge são “As Secretárias” nesta peça que é uma produção do coletivo UMA.
Na agenda de “As Secretárias” está já marcada uma passagem por uma das principais salas do país, o Teatro Nacional D. Maria II, a 17, 18 e 19 de outubro.